Mardi dernier, c’était la première publique au TNM d’une énième version du Malade imaginaire, une première à laquelle nous allâmes tous autant que nous sommes, sinon à contrecœur du moins à reculons. Précisons pour notre défense que les dernières productions du TNM nous avaient paru particulièrement pénibles, boursouflées, et pleine de la morgue des dominants subventionnés de la culture.
Ce mardi donc, c’est avec un bonheur entier _partagé avec toute la salle m’a t-il semblé_ et avec le vague sentiment de mon ramollissement critique (je sais pas, la vieillesse peut-être…) que nous consommâmes notre réconciliation joviale et effusive, autour d’une production charmante et implacablement drôle, pleine d’inventivité et d’humilité. Comme après une brouille on a tendance à passer l’éponge sur tout ce qui pourrait effleurer de ses cornes la joie du moment,  j’ai même été charmée par le prologue (il faut dire que les petites culottes de Pan des danseurs aidaient à l’envoûtement) et par les intermèdes musicaux qui restituent les plaisirs dorés et sautillants de la cour version pré-Maintenon. En écoutant Radio Canada le lendemain, figurez-vous que j’étais d’accord avec eux (!) : les Diafoirus étaient sublimes, Toinette (Montpetit enfin dans son registre) étourdissante, Argan (Alain Zouvi en pétomane nuancé) particulièrement subtil. Tous les postes sont tenus avec cette homogénéité attachante, si propre à la Comedia dell’arte, dont on retrouve ci et là les masques et les sobres ornements efficaces. Le final, en latin de cour de récré, vaut son pesant de cacahuètes, et on part ravi, en méditant sur le génie collectif de la troupe qui nous permet de revenir aux sources les plus pures du divertissement.
Le Canadien de Montréal puisse t-il en prendre de la graine!

Mandelstam